or what การใช้

• คุณไปวิ่งรอบๆ บริเวณที่แพร่กระจายข่าวซุบซิบเหรอ?
  Or what? You're gonna go running around the precinct spreading gossip?
• และพวกเขาส่วนใหญ่ก็ไม่รู้ตัวเอง หรือจุดมุ่งหมาย
  Most of them have no idea who they are or what their purpose is.
• หรือคุณทิ้งเบาะแสเล็กน้อย อะไรไว้เบื้องหลังบ้าง
  Or what little clues you might accidentally leave behind.
• กษัตริย์คือผู้นำ ไม่เช่นนั้นเป็นไปก็ไร้ประโยชน์
  A king must lead, or what is the point of him?
• ฉันหมายถึง นายรู้ใช่ไหมว่า ใคร หรือ อะไรทำร้ายเธอ
  I mean, do you have any idea who or what attacked her?
• ใช่ครับ คุณก็จะตรงไปที่นั่นเหมือนกันใช่มั้ยครับ?
  Yeah. Uh, you headed down there now or what?
• ไม่มีใครสนใจฉันเลย หรือว่าฉันต้องเจอกับอะไรบ้าง
  nobody ever cares about me or what I'm going through.
• คุณยังไม่เข้าใจ ใครหรืออะไร ที่คุณกำลังเล่นอยู่
  And you have no idea who or what you're even dealing with.
• ฟังนะ เจ้าโง่ ถ้าฉันเป็นเจ้าพิคโคโล่บ้าอะไรนั่น..
  Listen idiot, when I was Piccolo, or what it is
• นี่ ชั้นบอกแล้วไงว่าอย่าก่อเรื่องอีก แล้วนี่อะไร
  Didn't I tell you to stay out of trouble or what? Screenplay by Won ChoiSung-min Lee Adapted by Jin-young Kim Seok-kon Kim
• แล้วไง พ่อจะทำอะไร ที่เธอไม่ได้ทำลายมันไปหมดแล้ว
  Or what? What are you gonna do that she hasn't already ruined?
• มีอะไรวะ เอลวิส นายขับรถพาเด็กกลับบ้านไม่ใช่เหรอ
  What's the deal, Elvis? You driving the kid home or what?
• ที่มีส่วนเกี่ยวข้องกับชื่อปลอม และห้องในโรงแรม
  Tenacious or what?
• ฉันไม่สนใจไม่ว่าจะเป็นกองทัพ หรือว่ามันคืออะไร
  I don't care whether it's army or what it is.
• พวกคุณไม่รู้ว่าคุณจะทิ้งอะไรไว้ หรือเก็บอะไรไป
  You don't know what you are throwing or what you are keeping.
• ไม่มีใครมีความคิดเกี่ยวกับใครหรือสิ่งนี้หรือไม่
  Does anybody have any idea about who or what this is?
• ดังนั้นเจ้ากำลังจะแต่งงานกับสาวใช้คนนั้นหรือไม่
  So, are you going to marry that lady-in-waiting or what?
• หรือฉันจะกลืนอาหารที่แม่เธอเตรียมให้ฉันทำได้ไหม
  Or would I comfortably eat the food your mom makes me? Were you testing me for that or what?
• ฟังนะ พวกคุณมาซื้อของที่นี่ หรือ... มาทำอะไรกันแน่?
  Look, you boys here to buy something or... what?
• ผมไม่สนใจว่าทำไมหรืออะไรที่คุณไปทำที่บาร์นั่น
  I Don't care why or what you were doing in the bar.